"Travessias": Espetáculo Cênico-Performativo Bilíngue e Inclusivo Estreia no Teatro Gebes Medeiros

Montagem com Kuma e Alencar investiga deslocamentos, identidades trans e dissidências de gênero através do teatro, performance e Libras

Uma investigação sensível, potente e política sobre os caminhos físicos, simbólicos e afetivos de corpos travestis, trans e dissidentes de gênero desembarca no palco do Teatro Gebes Medeiros, no Centro de Manaus. O espetáculo cênico-performativo Travessias estreia nos dias 25 e 28 de julho e 5 de agosto de 2026, apresentando uma linguagem híbrida e bilíngue (Português-Libras) que convida a plateia a atravessar vivências que tensionam normas sociais e celebram a existência coletiva.

Com dramaturgia assinada por Mariellen Kuma e atuação em cena de Kuma e Alencar, a obra articula teatro, dança, audiovisual, palavras-definição e interação com o público em uma narrativa dividida em quatro fases marcantes: Prelúdio, Disforia Mundi, Encontro e Mesa de Bar.

Libras no Protagonismo e Ressignificação de Trajetórias

Um dos grandes pilares da montagem é a presença da Língua Brasileira de Sinais (Libras) não apenas como ferramenta de acessibilidade, mas como elemento estético e central da cena, com uma das artistas se comunicando integralmente por meio da linguagem.

Para o ator Alencar, levar a língua de sinais para o protagonismo do palco carrega um valor histórico de reparação e arte:

“Em cena, as minhas mãos assumem o protagonismo por meio da Língua de Sinais. Isso carrega um significado muito profundo, porque foram justamente as minhas mãos que, aos quatro anos de idade, sofreram a violência do racismo. Hoje, elas ocupam outro lugar: o da linguagem, da arte e da resistência”, enfatiza Alencar.

A obra utiliza projeções em telão no estilo dicionário poético-político para expor o peso da negação social, a busca por adequação e a exaustão de corpos dissidentes, ressignificando a palavra “trava” como propulsor de criação e transformação contínua.

Rompendo a Quarta Parede: Do Palco para a Mesa de Bar

A experiência culmina em um ato de convivência direta: na fase final, a cena rompe a quarta parede e transforma o teatro em um ambiente de bar informal. O público é convidado a participar ativamente, enquanto a provocação “O que é gênero?” circula livremente entre conversas, corpos e copos, afirmando o afeto e a presença como atos políticos fundamentais.

Sinopse

Em Travessias, duas artistas atravessam definições, corpos e expectativas para revelar a disforia como efeito da negação social e o encontro como possibilidade de reparação. Entre maquiagens, vestimentas, respirações e o romper do isolamento, a peça convida o espectador a atravessar junto, até que o teatro se transforme em bar e a pergunta ecoe no ar.